What Leslie Kean’s “UFOs: Generals, Pilots and Government Officials Go On the Record “ was to UFO books, and To The Stars/History’s “ Unidentified” is currently doing for TV, James Fox documentary “The Phenomenon” will have the same credible, cultural effect on the medium of film.